根据中国的版权法，配音属于二次创作，但如果使用的是原创音频，则需要获得原音作者的授权。如果使用的是他人的音频，则需要获得原音作者和版权所有人的授权。因此，要判断中视频使用配音是否能过原创，需要先确认所使用的音频是否属于原创，并且是否已经获得了相应的授权。如果没有获得授权，那么中视频使用配音则会侵犯他人的版权，是不合法的。

中视频用配音并不一定能过原创。原创是指内容、表现形式和表现方式都是创新的，而不是简单的复制、抄袭或者改编他人的作品。如果配音只是简单的将别人的视频内容翻译到中文，或者对已有的内容进行简单的加工处理，那么就不能算是原创。

如果想让配音过审原创，需要有自己的独特思路和风格，将原有的内容进行创新，加入自己的想法和创意。同时也需要注意保护他人的版权，不侵犯他人的知识产权，避免侵权风险。