动画配音是指为动画片中的角色配音的过程。通常包括以下步骤：

1. 观看动画原片：配音演员需要先观看整个动画片，熟悉角色形象、剧情情节及配音所需表达的情感。

2. 分配角色：根据剧本和角色性格特点，为不同角色分配合适的配音演员。

3. 配音录制：配音演员根据剧本和角色情感状态，进入录音棚进行配音。通常会进行多次录制、演绎、修改，直到获得满意的效果。

4. 后期制作：将配音录制的音频和原动画片进行剪辑、混音、后期处理等技术操作，制作出完整的配音作品。

配音的关键是要表达出动画角色的性格特点及情感变化，同时与动画画面相协调，提升观影体验。因此，配音演员需要具备良好的表演技巧和声音控制能力，以及对角色和剧情的深入理解。